Function is_coboundary 

pub fn is_coboundary(
    g: &FiniteGroup,
    modulus: usize,
    n: usize,
    f: &[usize],
) -> bool

Is f an n-coboundary? (f = δβ for some (n-1)-cochain β)